Горячие новости

Всё, что необходимо знать о новом санитарном пропуске для Монако

Правительство княжества недавно представило подробную информацию о новом монегасском медицинском документе, который получил название Monaco Safe Pass или Pass sanitaire, и QR-коде, который будет доступен cо 2 июля. Этот документ, выдаваемый Монако, будет также признаваться Францией.

«Жители княжества будут иметь выбор между монегасским Pass sanitaire, который может быть использован как в Монако, так и во Франции, и европейским Pass sanitaire, который будет наделять владельца теми же правами, что и всех европейских граждан», — пояснил Фредерик Гента.

Кто может получить Monaco Safe Pass?

— тот, кто привился после 2 июля*,

— тот, кто прошёл ПЦР-тест, начиная со 2 июля,

— тот, кто переболел и уже выздоровел (если вы получили свой положительный тест о заражении не более, чем 6 месяцев назад и не ранее, чем две недели назад),

— тот, кто привился после 2 июля.

Опубликовано Gouvernement Monaco Четверг, 24 июня 2021 г.

* дата была обновлена, так как правительству удалось завершить все необходимые процедуры и ввести пропуск раньше первоначально запланированной даты.

Как получить Monaco Safe Pass тем, кто привился после 2 июля

Вам необходимо отправиться в ваш центр для вакцинации, заполнить документ об ознакомлении с процедурой, привиться. При получении каждой дозы вакцины вам должны выдать аттестат о прохождении вакцинации и монегасский Pass sanitaire (Monaco Safe Pass) или европейский Pass sanitaire.

Затем у вас есть три варианта, как использовать ваш пропуск:

— вы можете предъявлять свой QR-код в бумажном виде,

— вы можете сделать фото или отсканировать документ и предъявлять фото или скан,

— вы можете получить Monaco Safe Pass в цифровом формате.

Опубликовано Gouvernement Monaco Четверг, 24 июня 2021 г.

Как получить Monaco Safe Pass тем, кто привился до 2 июля

Вам необходимо заполнить специальный формуляр на сайте covid-19.mc, запросив желаемый пропуск – монегасский или европейский. Запрос будет рассмотрен Центром вакцинации.

У вас будет два варианта, как получить ваш Pass sanitaire:

— со 2 июля* просители получат свой Pass sanitaire по электронной почте,

— со 2 июля будет работать выдача Pass sanitaire в Аудиториуме Ренье III для тех, кто хочет забрать свой пропуск в бумажном виде.

Опубликовано Gouvernement Monaco Четверг, 24 июня 2021 г.

* дата была обновлена, так как правительству удалось завершить все необходимые процедуры и ввести пропуск раньше первоначально запланированной даты. 

Как получить Monaco Safe Pass тем, кто проходит тест ПЦР со 2 июля

Вам необходимо отправиться в центр для прохождения ПЦР-теста и заполнить анкету. По результату вашего ПЦР-теста вы получите sms-уведомление о том, что ваши тест и Monaco Safe Pass доступны для скачивания.

Опубликовано Gouvernement Monaco Четверг, 24 июня 2021 г.

Как получить Monaco Safe Pass тем, кто переболел Covid

Вам необходимо заполнить специальный формуляр на сайте covid-19.mc, запросив желаемый пропуск – монегасский или европейский. Запрос будет рассмотрен Центром вакцинации.

У вас будет два варианта, как получить ваш Pass sanitaire:

— со 2 июля* просители получат свой Pass sanitaire по электронной почте,

— со 2 июля будет работать выдача Pass sanitaire в Аудиториуме Ренье III для тех, кто хочет забрать свой пропуск в бумажном виде.

Опубликовано Gouvernement Monaco Четверг, 24 июня 2021 г.

* дата была обновлена, так как правительству удалось завершить все необходимые процедуры и ввести пропуск раньше первоначально запланированной даты. 

Цветовой код: зелёный или красный

Пропуск Monaco Safe Pass могут спросить в гостиницах, барах и ресторанах. Сканируя QR-код, сотрудник увидит следующие сведения о предъявителе: фамилию, имя и дату рождения, а также код зелёного или красного цвета.

Пропуск покажет зелёный цвет, если:

— вакцинация полностью завершена (получены либо две дозы, либо одна доза для людей, которые переболели сovid, плюс 2-недельный период ожидания);

— если отрицательный тест ПЦР был сделан менее чем за 48 часов до момента предъявления пропуска;

— если предъявитель имеет сертификат о том, что он переболел сovid.

При считывании медицинского Monaco Safe Pass проверяющий будет знать лишь то, действителен ли пропуск или нет (то есть только цветовой код: зелёный или красный), но он не сможет узнать, с чем связан цвет: с пройденной ли вакцинацией или потому, что человек переболел сovid, например. Эта информация является конфиденциальной и остаётся известной только обладателю Pass sanitaire.

Опубликовано Gouvernement Monaco Четверг, 24 июня 2021 г.

Как обменять ваш Monaco Safe Pass на европейский

При желании возможен обмен монегасского медицинского пропуска на европейский благодаря сотрудничеству с Францией, что сделает этот пропуск действительным на всей территории Европейского союза, в Исландии, Лихтенштейне, Норвегии и Швейцарии, а также всех стран, имеющих соглашения с ЕС.

Чтобы получить европейский Pass sanitaire, необходимо сообщить об этом во время вакцинации или, для тех, кто уже был вакцинирован, во время подачи онлайн-заявки на Monaco Safe Pass на сайте. Если запрашивается европейский пропуск, предъявитель должен будет разрешить доступ на получение его данных Францией, однако такой обмен информацией носит лишь временный характер и данные граждан Монако никогда не хранятся во французских системах.

Иностранцы, прибывающие из стран «зелёной зоны», где уровень распространения сovid не считается высоким, и желающие остановиться в княжестве, также должны будут предъявить Pass sanitaire, отрицательный тест ПЦР или справку о том, что они переболели сovid. Те, кто прибывает из стран «красной зоны», должны иметь вескую причину для поездки, отрицательный тест ПЦР и остаться по прибытии на 7 дней на карантине.

Напомним, что Monaco Safe Pass действителен на территории Монако и Франции, а европейский – на всей территории ЕС и странах, имеющих соглашения с ЕС.

[#PassSanitaire]Monaco Safe Pass : il sera disponible dès ce vendredi 2 juilletLe Gouvernement Princier avait…

Опубликовано Gouvernement Monaco Среда, 30 июня 2021 г.

Защита данных — главный приоритет

Обладатели монегасского пасса смогут хранить свой QR-код на смартфоне, или в виде бумажного сертификата, с защитой данных, которая была основным приоритетом при разработке этого пропуска. Цифровой пропуск будет работать через оффлайн-приложение, которое гарантирует защиту персональных данных, так как никакие данные не будут передаваться или храниться на сервере.

Цифровая платформа, на которой жители могут запрашивать свои QR-коды (монегасские или европейские, в зависимости от их выбора), была запущена 24 июня. Как жители Монако, так и работники княжества из Франции, которые были вакцинированы в Монако, могут подать заявку на получение Monaco Safe Pass в Монако.

Показать больше
Close