Традиционный монегасский пикник под дождем

6 августа князь и княгиня Монако в сопровождении своих детей, принца Жака и принцессы Габриэллы, приняли участие в традиционном монакском пикнике «У Каваньету» (U Cavagnëtu). Каждый год это мероприятие объединяет монегасков и княжескую семью в парке Принцессы Антуанетты.

Несмотря на дождливую погоду, монегаски всех поколений отпраздновали этот день в теплой и дружеской обстановке. Мероприятие было почти отменено из-за погоды, но в 18:00 гроза закончилась как только прибыла княжеская семья. Именно тогда монегаски смогли распаковать свои корзинки для пикника.

Пикник «У Каваньету» традиционно знаменует окончание летних каникул. Князь Альбер II, княгиня Шарлен и их дети показывают таким образом свое официальное возвращение во Дворец и дают начало новому рабочему периоду, собирая свою большую монакскую “семью”, состоящую из резидентов княжества.

Архиепископ Бернар Барси поздравил всех тех, кто не побоялся дождя, во время мессы, которая была проведена до официального открытия вечера. В своей проповеди архиепископ призывал всех к братству, укреплению уз дружбы между монегасками, все из которых разные, но объединены в том, что действительно имеет значение.

На пикнике продавали вкуснейшую традиционную сокку (лепешку из нута без глютена), дети исполняли веселые традиционные танцы, а грозовые тучи рассеялись по этому радостному случаю.

Фото: @Palais Princier de Monaco